The city is the perfect market for37-year old Jayant Singh, an entrepreneurial hotel consultant who launched International Hospitality Partners, a service-industry consultancy in Gurgaon. 37岁的创业酒店顾问贾扬•辛格在这里如鱼得水。他在古尔冈成立了服务业咨询公司&国际饭店合伙公司(InternationalHospitalityPartners)。
Library users-nearly 60% of Americans aged 16 and older, according to Pew, an opinion researcher-are a perfect market for Amazon. 根据民意调查研究机构皮尤的数据,16岁以上并占美国人口数近60%的图书馆使用者,是亚马逊最好的市场。
Our country is in the transition period from planned economy to market economy, perfect market economy must follow perfect legal systems of traders of the people. 我国正处在从计划经济到市场经济的转型时期,完善的市场经济必然伴随着完善的民商法律制度。
In a perfect market, where supply of housing quickly adjusts to demand, one would expect the real value of property prices to be broadly stable over long periods. 在一个完美市场中,房屋供给会根据需求迅速调整,人们会期望房价的实际价值在长期内大致保持稳定。
The assumption of Mill and the Liberals was that there was a free flow of intelligence just as the classical economists assumed a perfect market and free competition. 正如传统经济学家想当然地认为存在着完美的市场和自由竞争一样,穆勒和自由党人也认为信息自由流通是不言而喻的事实。
Perfect market structure and stable rice transportation and sale region guaranteed the sustainable development of Wuhu Rice Market. 完善的米市结构,稳定的米粮运销区域,保证了芜湖米市的持续发展。
That is to say, an efficient and clean-fingered government, a relatively perfect market system, it is our country socialist economy is able to assure basically of development. 也就是说,一个高效廉洁的政府,一个较为完善的市场体系,是我国社会主义经济得以发展的基本保证。
It's a perfect market for both content and advertising. 对电视内容和广告而言都是一个理想的市场。
Collectively these characteristics imply that in a perfect market there is only one price prevailing at any given time. 所有这些特点总起来就是说,在任何一个特定时间,一个完全市场上仅存在一个价格。
It's a complicated social system job to establish and perfect market economy system. 建立和完善市场经济体制,是一项复杂的社会系统工作。
And establish and perfect market mechanism, protect competition order of socialist market; 健全和完善市场机制,维护社会主义市场竞争秩序;
Traditional economic and financial theories are based on the perfect market hypothesis. 传统的经济理论建立在市场信息的完全或完美的假设上,财务理论的研究也长期在此假设下进行。
The government of China securities market has undergone three stages: the stage of government control, the stage to nurture and perfect market and that of government domination under the law. Now we are gradually changing to the third stage from government control. 我国的证券的监管经历了三个阶段:政府管制阶段、培育并完善市场阶段和法律基础上的政府主导阶段,目前正逐步从政府管制阶段向法律基础上的政府主导型转变。
Among the studies of asset price, most of them are established on the assumption under perfect market. 关于资产价格的研究,大多是建立在完美市场的假设下。
Finally, this thesis holds that only if China continues to perfect market economy and deepen enterprises 'structural reform, can EVA based managers' performance measurement and incentive mechanism be extensively applied and can we get the utmost of them. 最后,文章认为,基于EVA的经营者业绩评价与激励机制在我国的广泛应用和有效地发挥作用,需要市场经济的进一步完善和企业体制改革的进一步深化。
In chapter four, I build a basic model under the condition of perfect market economy and analyze the design of first-best bankruptcy law. 在第四章中,我们建立了一个完善市场经济条件下的简单模型来分析最优破产机制的设计并以此作为以后各章节分析的一个基准。
The accounting model based on economic income perspective under complete and perfect market is the earliest one. 完全且完美市场背景下的经济收益观是最早的会计模式。
Going to market economy is the historical choice of socialist productivity. Market economy, in the final analysis, is a market problem. To perfect market economy requires market reform of monopoly industries. 走市场经济道路是社会主义生产力的历史选择,市场经济说到底是一个市场问题,完善社会主义市场经济要求对垄断行业进行市场化改革。
It is not the innovation of enterprise system under a perfect market environment but a reform of enterprise system side by side with the growth of market system. 它不是在完善的市场制度环境下进行的企业制度创新,而是与市场制度同步发展的企业制度的改革;
Resources allocation efficiency can be obtained in a perfect market. 在理想的条件下,竞争的市场经济可以达到资源配置效率。
Perfect market mechanism and trade rule are the objective prerequisites for judicial powers to operate the economic function. 完善的市场机制和交易规则是司法权运行经济功能的客观前提。
At the same time, perfect market and system structure are essential. 竞争绩效的产生还有赖于市场的完善和市场得以有序运作的制度结构的建立与完善。
To government department, it should set up perfect market and standardize the system and authoritative information appraisal agency, strengthen the transparency of the government policy; 对于政府部门来说,它应该建立完善的市场规范体制和权威的信息评估机构,并加强政府政策的透明度,使买卖双方对政府所实施发布的政策充分了解;
Establishing perfect market system and market order needs self-conscious actions, removing market segmentation and executive monopoly. 建立完善的市场体系和市场秩序需要自觉的行动,要根据市场经济体制建设的要求打破市场分割和行政垄断,自觉地建立市场秩序,而不能让市场竞争机制充分发挥作用来自发地形成市场秩序。
The solution to it was to regulate market development, maintain the effective competition, and establish the perfect market matching system. 应该从优化经济结构,从规范市场发展和维护有效竞争的角度,建立健全市场配套制度。
Well-developed agricultural products logistics system and perfect market system are important guarantee for the development of modern agriculture. 发达的农产品物流体系和完善的市场体系,是现代农业发展的重要保障。
However, these studies only focuses on those industrialized countries with perfect market system and numerous large firms. 然而,这些研究也只是集中于工业发达、市场体系完善、大企业出现较早、数量也较多的国家。
But such a result obtained by China banking sector is not because of its perfect market structure and higher operation efficiency, but its long-term existence of monopoly market structure. 然而中国银行业如此成绩的取得并非其完善的市场结构和较高的经营效率,而是其长期存在的垄断市场结构。
The drama was to be an independence entertainment industry in the modern market system, and had build a perfect market system. 在近代北京市场体系之中,戏剧日渐演进为一个独立性娱乐行业,并建构了较为完善的市场体系。
The basic factors of land property right transaction include perfect market system and sound market mechanism. 完善的市场体系和健全的市场机制是土地产权交易活动的基础条件。